L’édito de la Conseillère exécutive
L’Édito d’Anne-Laure Santucci
Cunsigliera esecutiva in carica di a Cultura
U Cunservatoriu di Musica, ballu, Arte Dramaticu Henri Tomasi hè di più ch’un stabilimentu d’imparera artistica : ghjè un locu di trasmissione è d’incontru. Imparà à ghjucà, à cantà, à ballà, à interpretà ùn hè solu l’acquista d’una tecnica. Ghjè imparà à ascultà, à risente, à sparte cù l’altri è cù sè stessu. Ghjè capisce chì a Cultura hè una scola di rigore, di sensibilità è d’umanità.
Ainsi, par la force du collectif, par l’exigence qu’imposent la musique, la danse et le théâtre, il offre à chaque élève la possibilité de se découvrir, de s’affirmer et de s’élever. Chaque note, chaque mouvement, chaque texte répété avec passion devient une étape dans la construction de la personne, une manière d’appréhender le monde avec curiosité.
Le Conservatoire forme des artistes, certes, mais il forme aussi des femmes et des hommes habités par le goût du savoir, le sens de la discipline et l’amour du beau. Ces qualités, que l’on cultive dans les salles de cours et sur les scènes, irriguent bien au-delà de l’art : elles nourrissent la vie en société, elles participent à l’équilibre et à la richesse de chacun.
A Cullettività di Corsica hè assai fiera d’accumpagnà st’instituzione d’eccellenza arradicata à u nostru territoriu ma dinù aperta nant’à u monde. Ghjè un arnese impurtantissimu di cuesione è di tramandera, un locu induve si mischia tradizione è mudernità.
U Cunservatoriu Henri Tomasi hè un porta bandera di a Cultura Corsa. À travers son engagement, le Conseil Exécutif de Corse affirme sa conviction que la culture est une nécessité. Elle est ce qui relie, ce qui élève, ce qui permet à chacun de trouver sa place dans la société. C’est pourquoi nous continuerons à soutenir, avec détermination, le Conservatoire et tous ceux qui y font vivre la passion des différents arts.
A Cultura hè u nostru bè cumunu è ghjè per quessa ch’ella deve esse u core di a nostra azzione publica è pulitica, sempre à u serviziu di a cunniscenza, di l’emuzione è di a spartera.